Cookies et stockage / Cookies and storage

Ce que le site utilise / What this site uses

La connexion à l'interface Admin utilise le cookie de session essentiel vanilla_admin_session, réservé aux utilisateurs Admin authentifiés. Il permet de maintenir leur session et expire au plus tard après huit heures. Il n'est pas utilisé pour la publicité.

The Admin interface uses the essential vanilla_admin_session cookie for authenticated Admin users. It maintains their session and expires after at most eight hours. It is not used for advertising.

Le panier de location utilise le stockage local du navigateur sous la clé rental-store pour conserver les dates et les articles choisis. Une clé de session vanilla-rental-cart-session est conservée dans le stockage de session pour les vérifications du panier. Ce stockage sert uniquement au parcours demandé par le visiteur.

The rental cart uses browser local storage under rental-store to keep selected dates and items. A vanilla-rental-cart-session key is stored in session storage for cart checks. This storage supports only the visitor's requested rental flow.

Mesure d'audience et publicité / Analytics and advertising

Le code actuel du site ne dépose pas de cookie de mesure d'audience ou de publicité VANILLA. Il n'y a donc pas de consentement à ces traceurs à recueillir sur ce site dans sa configuration actuelle. Si de tels outils sont ajoutés, cette politique et le mécanisme de consentement devront être mis à jour avant leur activation.

The current site code does not set VANILLA analytics or advertising cookies. No consent to those trackers is requested in the current configuration. If such tools are added, this policy and the consent mechanism must be updated before activation.

Services externes / External services

Quand vous choisissez un contrôle d'identité ou un paiement, vous pouvez être dirigé vers Stripe ou son interface. Les éventuels cookies de ce service sont décrits par le prestataire dans son propre parcours. Ce site ne transforme pas ces cookies en suivi publicitaire VANILLA.

If you start an identity check or payment, you may be sent to Stripe or its interface. Any cookies used there are described by the provider in that flow. This site does not use them as VANILLA advertising trackers.

Gestion / Managing storage

Vous pouvez effacer cookies et stockage local dans votre navigateur. Cela peut vous déconnecter de l'Admin ou vider votre panier. Pour toute question: contact@vanillamovies.com.

You can clear cookies and local storage in your browser. This may sign you out of Admin or empty your cart. Questions: contact@vanillamovies.com.